"Zacateco no se hace, se nace"
A veces los zacatecos utilizamos frases para decir otras cosas o referencias que probablemente un turista no entendería, por esto hicimos una lista con freses que decimos los zacatecos.
"Ni hace frío"
Esto lo decimos cuando sentimos mucho frío pero no queremos admitirlo.
"Esta bien lejos"
Aunque para nosotros este "lejos" para los turistas todo esta a distancias cortas porque vienen de ciudades grandes.
"La comida no pica"
Si eres turista y un zacateco te dice esto, cuidado porque nosotros estamos acostumbrados a comer chiltepín con todos los platillos, así que lo que para nosotros no es picante puede que para los foráneos sí.
"Ahorita lo hago"
Es probable que si escuchas esto de la persona a quien le pediste algo, en realidad tarde más o lo hará hasta después.
"ya casi llegamos"
Si un Zacateco te lleva a turistear y te dice que ya casi llegan... tal vez falta un poquito más antes de llegar.
"Esta suave este vinito"
Quien te lo diga tal vez si este diciendo la verdad, pero toma tus precauciones porque no todos los vinitos están suaves.
"La manzana rayada sabe igual a cualquier manzana"
La realidad es que la Manzana de Zacatlán tiene propiedades únicas que se pueden emplear para hacer el refresco, mermelada ,etc. Y su sabor es más dulce.
"No hay muchos lugares que conocer"
La verdad es que Zacatlán es un lugar grande y con muchos lugares que puedes visitar.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario